* Format: Série TV
* Année de diffusion: 2006
* Titre original: Air Gear
* Titre français: Air Gear
* Nombre d'épisodes: 25
* Site officiel:
http://www.toei-anim.co.jp/tv/... * Studio: Tôei Animation
* Diffuseur: TV Tokyo
* Auteur: Oh! Great
* Directeur: Hajime Kamegaki
* Character-designers: Masayuki Sato
* Musique: skankfunk
* Doubleurs: Kenta Kamakari (Minami "Ikki" Itsuki), Hikaru Midorikawa (Kaitou) ,Hitoshi Bifu (Issha "Fats Buccha" Mihotoke), Kokoro Kikuchi (Akito/Agito), Mariya Ise (Ringo Noyamano), Masami Kikuchi (Onigiri), Noriko Shitaya (Ton-chan-sensei), Rie Tanaka (Simca), Seika Hosokawa (Mikan), Yukiko Hanioka (Shiraume Noyamano)
Synopsis
Grâce à la nouvelle technologique de microtechnologiques, de nouveaux rollers sont sur le marché, les Air Trek. Montés sur des rollers blade modifiés avec un moteur, les jeunes foncent à travers les rues et sur les toits des immeubles, s'envolant, faisant des pirouettes, presque sans limites ! Ils arrivent parfois que des bandes s'affrontent illégalement...
Ikki, jeune garçon de 13 ans, vit avec ses quatre soeurs et c'est un passioné de Air Trek. Un jour il découvre que ses soeurs forment un groupe de Air Trek: "Sleeping Forest". Il décide lui-même de pratique les air trek en volant des rollers à l'une de ses soeurs.
C'est à partir de ce moment là que tout va changer dans la façon de faire ces rollers nouvelle génération....